Szukaj publikacji

Nowinki

 

Uwaga

Quiz z kulturoznawstwa

Serdecznie zapraszamy Studentów wszystkich wydziałów do sprawdzenia swojej wiedzy o krajach angielsko-, francusko-, niemiecko- i rosyjskojęzycznych w quizie MULTI-KULTI ułożonym przez naszych lektorów. Dobrej zabawy!
http://elf2.pk.edu.pl/mod/quiz/view.php?id=29724

Fotogaleria Jubileuszu

Ceremonia otwarcia odbyła się w Kotłowni.

Ceremonia otwarcia odbyła się w Kotłowni.

Na budynku SPNJO zawisł baner.

Na budynku Studium Praktycznej Nauki Języków Obcych zawisł baner.

Ceremonia otwarcia Jubileuszu Studium.

Ceremonia otwarcia Jubileuszu Studium.

Pan Rektor składający gratulacje naszej Szefowej.

Pan Rektor składający gratulacje naszej Szefowej.

Prezentacja SPNJO w liczbach na ceremonii otwarcia.

Prezentacja SPNJO w liczbach na ceremonii otwarcia.

Instalacja z okładek skryptów napisanych przez lektorów.

Instalacja z okładek skryptów napisanych przez lektorów.

Fotobudka dla pokoleń - goście proszeni byli o wpis, a nasz fotograf uwiecznił  ten moment.

Fotobudka dla pokoleń - goście proszeni byli o wpis, a nasz fotograf uwiecznił ten moment.

Wpis pana Rektora Leszka Mikulskiego do Księgi Jubileuszowej.

Wpis pana Rektora Leszka Mikulskiego do Księgi Jubileuszowej.

Gratulacje od Pana dr Wisza - z ośrodka egzaminacyjnego TELC.

Gratulacje od Pana dr Wisza - z ośrodka egzaminacyjnego TELC.

Występ aktorki Teatru Starego na ceremonii otwarcia.

Występ aktorki Teatru Starego na ceremonii otwarcia.

Mniej oficjalna część otwarcia Jubileuszu.

Mniej oficjalna część otwarcia Jubileuszu.

Wystawa finałowych prac w konkursie na plakat wydziału.

Wystawa finałowych prac w konkursie na plakat wydziału.

Zwycięska praca w konkursie na plakat wydziału.

Zwycięska praca w konkursie na plakat wydziału.

Warsztaty dla lektorów - doskonaliliśmy umiejętności techniczne ze sprzętem z najwyższej półki.

Warsztaty dla lektorów - doskonaliliśmy umiejętności techniczne ze sprzętem z najwyższej półki.

Warsztaty dla lektorów - uczyliśmy się jak godzić pracę z życiem osobistym.

Warsztaty dla lektorów - uczyliśmy się, jak godzić pracę z życiem osobistym.

Wykłady otwarte czyli - technologia, tłumaczenia, a języki obce.

Wykłady otwarte czyli - technologia, tłumaczenia, a języki obce.

Jeden z punktów gry miejskiej znajdywał się w Muzeum PK.

Jeden z punktów gry miejskiej znajdywał się w Muzeum PK.

Jeden z puntów gry miejskiej Game of Thrones - Challenge Your Ear.

Jeden z puntów gry miejskiej Game of Thrones - Challenge Your Ear.

022

Uczestnicy PubQuizu z prowadzącą.

022

Zdobywcy trzeciego miejsca w PubQuizie otrzymali gadżety i koszulki PK..

022

Zwycięska drużyna w PubQuizie otrzymała bon o wartości kikuset złotych  do zrealizowania w Galerii Krakowskiej.

022

Prowadzące PubQuiz o Wielkiej Brytanii i Stanach Zjednoczonych.

Karaoke w wykonaniu lektorek i fanklub studentów Budownictwa Wodnego.

Karaoke w wykonaniu lektorek i fanklub studentów Budownictwa Wodnego.

Pękająca w szwach Kotłownia na konkursie prezentacji.

Pękająca w szwach Kotłownia na konkursie prezentacji.

Organizatorki konkursu prezentacji.

Organizatorki konkursu prezentacji.

022

Szanowne Jury w konkursie prezentacji nie miało łatwego zadania.

022

Finaliści i laureaci konkursu prezentacji.

Finał Konkursu Prezentacji

prezentacje

Czy współcześni inżynierowie mają niezbędne narzędzia aby sprostać wyzwaniom przyszłości?

Na to pytanie próbowali odpowiedzieć finaliści Konkursu Prezentacji Multimedialnych w językach obcych zorganizowanego przez Studium Praktycznej Nauki Języków Obcych pod honorowym patronatem JM Rektora PK, profesora Kazimierza Furtaka. 3. XII (prawie) w samo południe, o 13.00 nastąpiła wielka chwila dla finalistów konkursu. Finał konkursu był ostatnią z całego cyklu imprez przygotowanych przez SPNJO dla studentów naszej uczelni z okazji jubileuszu.

Wbrew początkowym obawom organizatorek, konkurs cieszył się wielkim zainteresowaniem zarówno wśród publiczności, jak i studentów, którzy zdecydowali spróbować swoich sił w rywalizacji. 15. XI, w dniu zamknięcia zapisów było na liście aż 28 prezentacji zgłoszonych przez studentów z wszystkich wydziałów i lat. Nieuniknione w tej sytuacji, przeprowadzone dwa dni przed finałem eliminacje wyłoniły szóstkę finalistów: Katarzynę Famulok (WM, język niemiecki), Marię Gaworek (WIL, język angielski), Martę Kittel (WIL, język niemiecki), Łukasza Paska (WIL, język angielski), Magdalenę Srokę (WM, język rosyjski) oraz Julię Sudoł (WM, język angielski). Tak więc 3. XII, w wypełnionej po brzegi Kotłowni przedstawili swoje prezentacje w trzech językach: angielskim, niemieckim oraz rosyjskim przedstawiciele dwóch wydziałów: Mechanicznego oraz Inżynierii Lądowej.

Jury pod przewodnictwem Pani Kierownik SPNJO, mgr Elżbiety Han-Wiercińskiej pracowało w następującym składzie: przedstawicielka JM Rektora - Pani mgr Anna Pawlik, dostojni delegaci z poszczególnych wydziałów: prof. dr hab. inż. Tadeusz Sobczyk (WIEK), prodziekan WIL, Pan dr inż. Michał Pazdanowski, Pan dr hab. inż. Michał Zielina, prof. PK (WIŚ), Pan dr hab. inż. Marcin Banach (WIiTCh), prodziekan WM, Pan prof. dr hab. inż. Artur Ganczarski, Pan dr inż. arch. Rafał Zawisza (WA) oraz lektorzy SJO, Pani mgr Dorota Duchnowska (język rosyjski) i Pan mgr Dariusz Guzik (język niemiecki) jak również delegatka Samorządu Studenckiego PK, Pani Daria Kowalska.

Wyłonienie najlepszych nie było łatwym zadaniem, gdyż wszyscy finaliści prezentowali bardzo wyrównany poziom, świetne przygotowanie językowe oraz merytoryczne. Ostatecznie zarówno I nagrodę (bon podarunkowy o wartości 2500 zł do zrealizowania w sieci sklepów Komputronik) jak i Nagrodę Publiczności (bon podarunkowy o wartości 500 zł) otrzymała studentka Wydziału Mechanicznego, Pani Julia Sudoł za prezentację w języku angielskim zatytułowaną Engineering of Industrial Design. II nagroda przypadła w udziale studentowi Inżynierii Lądowej, Panu Łukaszowi Paskowi (bon podarunkowy o wartości 900 zł), a III - studentce Wydziału Mechanicznego, Pani Katarzynie Famulok (bon podarunkowy o wartości 250zł). W tym miejscu należy podkreślić, że nagrody I, II oraz III zostały ufundowane przez JM Rektora PK, natomiast Nagrodę Publiczności ufundowała sieć sklepów komputerowych Komputronik. Wszyscy uczestnicy konkursu otrzymali również dyplomy uczestnictwa a także drobne upominki z logiem PK. Wsród licznie zgromadzonej publiczności również rozlosowano drobne upominki.

Konkurs okazał się wielkim sukcesem. Cieszy to tym bardziej, że wszelkiego rodzaju prezentacje są chlebem powszednim inżyniera, a udana prezentacja może zapewnić sukces zawodowy. Miejmy nadzieję, że Konkurs Prezentacji Mulimedialnych w Językach Obcych wpisze się na stałę do kalendarza imprez naszej uczelni.

Podsumowując, chciałabym złożyć dowody uznania dla wszystkich uczestników naszego konkursu, również tych, którzy nie przeszli sita eliminacji, za odwagę podjęcia niełatwego wyzwania. Gratuluję również serdecznie laureatom. Dziękuję też Koleżankom i Kolegom ze SJO za okazane nam wsparcie, a w szczególności chciałabym podkreślić, że sukces konkursu jest w pełni zasługą Pani mgr Alicji Filipowskiej-Półtorak, która była głównym mózgiem całego przedsięwzięcia.

mgr Ilona Wojewódzka-Olszówka, wykładowca języka angielskiego SPNJO

Konkurs plakatów

Jednym z pierwszych wydarzeń w kalendarium jubileuszu Studium Praktycznej Nauki Języków Obcych PK był konkurs dla studentów na plakat promujący w języku obcym ich rodzimy wydział. Można było zgłaszać prace wykonane indywidualnie lub zespołowo. Nadesłano ponad 160 prac z pięciu wydziałów uczelni. Najliczniej reprezentowany był Wydział Mechaniczny, następnie Wydział Inżynierii Środowiska i Wydział Inżynierii Lądowej. Swe prace dostarczyli również studenci Wydziału Inżynierii i Technologii Chemicznej oraz Wydziału Architektury. Komisja konkursowa, złożona z lektorów SPNJO PK, oceniała projekty przede wszystkim pod względem poprawności językowej, techniki wykonania i pomysłu. Do kolejnego etapu, którym było głosowanie na stronie facebookowej Studium, wytypowano 20 plakatów.

Prace te zostały równocześnie zaprezentowane na specjalnych wystawach na terenie wydziałów. Po trzech miesiącach plakaty z największą liczbą „polubień” zostały nagrodzone gadżetami. Zwycięskie prace z poszczególnych wydziałów można było podziwiać już podczas uroczystej inauguracji jubileuszu SPNJO, 21 września. Plakat, który uzyskał największą liczbę głosów, został wykonany przez studentki WIiTCh. 

plakat

Jubileusz Studium

DSCN4230

Grudzień to ostatni miesiąc obchodów Jubileuszu Studium Praktycznej Nauki Języków Obcych. W zakładce Jubileusz prezentujemy relacje z poszczególnych imprez jubileuszowych.

SPNJO w Instytucie Goethego

Dnia 6 listopada 2015 roku w ramach jubileuszu SPNJO w siedzibie Instytutu Goethego w Krakowie, Rynek Główny 20, odbyły się zajęcia dla studentów Politechniki Krakowskiej pt. „Gry i animacje językowe z języka niemieckiego”.

Zajęcia poprowadzili lektorzy Instytutu Goethego: Alexander Lay oraz Joanna Przybyłowska. W spotkaniu udział wzięło 35 studentów różnych wydziałów Politechniki Krakowskiej, którzy podzieleni na dwie grupy na zmianę uczestniczyli w grach i animacjach, będących intensywnym spotkaniem z językiem niemieckim.

Pani Joanna Przybyłowska zaprosiła swoją grupę do zabawy w rozmaite gry planszowe i karciane, będące przyjemną, a zarazem efektywną metodą ćwiczenia i utrwalania słownictwa z rozmaitych dziedzin.

Pan Alexander Lay natomiast zaproponował animacje językowe, podczas których studenci mieli okazję w sposób kreatywny wykorzystać swoją znajomość języka niemieckiego, także języka specjalistycznego.

Wymagającym urozmaiceniem animacji okazał się quiz sprawdzający wiedzę o krajach niemieckojęzycznych oraz niemieckich odkryciach i wynalazkach. Zwycięzcy konkursu otrzymali specjalne nagrody i wyróżnienia, a wszyscy pozostali uczestnicy zajęć sympatyczne pamiątki.

Nagrody dla studentów zostały ufundowane przez Instytut Goethego oraz Konsulat Generalny Republiki Federalnej Niemiec w Krakowie.

Spotkanie w Instytucie Goethego w Krakowie było dla studentów okazją zarówno do sprawdzenia i rozszerzenia swojej znajomości języka niemieckiego, jak i do  sprawdzenia swojej wiedzy o krajach niemieckojęzycznych. Stanowiło również możliwość bezpośredniego spotkania i rozmowy z rodzimymi użytkownikami języka niemieckiego. Studenci mieli także możliwość zapoznania się z działalnością kulturalną i ofertą programową Instytutu Goethego w Krakowie.

mgr Dariusz Guzik, wykładowca języka niemieckiego SPNJO

Gra miejska Game of Thrones

23 października 2015 aura była wybitnie niesprzyjająca. Przeraźliwe zimno i wiatr przeszywający do szpiku kości odstraszały od zbył długiego przebywania na zewnątrz. Jednakże nie zniechęciło to dzielnych śmiałków, którzy przybyli tłumnie by wziąć udział w językowej grze miejskiej organizowanej w ramach Jubileusz Studium Praktycznej Nauki Języków Obcych PK. Nagrody wszak były przednie: 400 zł w kuponach do Empiku za pierwsze miejsce I 200 zł – za drugie.
Do gry przystąpiło dziewięć czteroosobowych drużyn mieszanych. Uczestnicy musieli odnaleźć 8 punktów rozlokowanych na kampusie przy ul. Warszawskiej I jego okolicach m.in w budynkach WILu I WITCHu, na placu Matejki czy na przystanku szybkiego tramwaju. Nie dostawali jednak mapki, a zestaw zaszyfrowanych wskazówek, który pomagał im w dotarciu do tylko jednego z punktów. Następnie wykazując się sokolim wzrokiem musieli odnaleźć opiekuna punktu (jednego z pracowników SPNJO), który dzierżył w dłoni czerwoną torbę jako znak rozpoznawczy. Otrzymywali od niego zadanie, za które nagradzani byli określoną liczbą dukatów w zależności od wiedzy, zaangażowania czy kreatywności oraz zaszyfrowane wskazówki do następnego punktu gry.
Zadania różniły się zarówno formą jak I poziomem trudności. Studenci mieli m.in wykazać się wiedzą leksykalno-gramatyczną tłumacząc fragment tekstu, popisać się wiedzą ogólną rozwiązując quiz o krajach anglojęzycznych czy też wymową odśpiewując przeboje Queen czy Elvisa Presleya.
Drużyny musiały odwiedzić wszystkie punkty I zdobyć jak najwięcej dukatów, po czym wracały do miejsca zbiórki z zebranym skarbem. Wykonywanie zadań nie było jedynym sposobem wzbogacenia się- drużyny mogły łupić się wzajemnie, stawając do pojedynków według zasad określonych w karcie gracza. Zwycięzcami zostali studenci Wydziału Mechanicznego.


mgr Elżbieta Szabat, wykładowca języka angielskiego SPNJO 

Dzień Języków w Klubie Kwadrat

22 października w Klubie „Kwadrat” aż 18 grup studenckich (6-osobowych) zmierzyło się w PubQuizie z wiedzy o Wielkiej Brytanii i Stanach Zjednoczonych. Tematem pytań konkursowych była kultura i historia krajów anglojęzycznych. Studenci odpowiedzieli na 50 pytań z pięciu kategorii, jak: kultura Wielkiej Brytanii i Ameryki, muzyka filmowa, sławni Brytyjczycy i Amerykanie, a także geografia i tradycje.
PubQuiz został przeprowadzony przez lektorki w języku angielskim. Konkurs przebiegał w miłej atmosferze, jednakże nie brakowało emocji związanych z chęcią zdobycia jak największej liczby punktów. Wyróżnione zostały 3 drużyny. Nagrodą główną były bony o wartości 300 złotych do jednej z galerii handlowych.
Po ciężkiej pracy umysłowej przyszedł czas na rozrywkę ― konkurs karaoke. Rozpoczęła go grupa lektorek, wykonując piosenki „OB-La-Di, Ob-La-Da” zespołu The Beatles i „Mamma Mia” zespołu Abba. Konkurs karaoke trwał ponad trzy godziny, jednak nie wszyscy zdążyli zaśpiewać, gdyż tuż po 22 w klubie zaczęła się dyskoteka. W sumie w wydarzeniu wzięło udział około 120 osób. 

pkwadrat

Warsztaty jubileuszowe

17 października lektorki i lektorzy SPNJO PK doskonalili swoje umiejętności metodyczne, także techniczne aspekty swej pracy. Zorganizowane tego dnia sesje warsztatowe dotyczyły trzech zagadnień: kreatywnej pracy z grupą; sztuki godzenie życia zawodowego i osobistego oraz techniki nauczania z iPadem.
Judyta Gutowska, trener kompetencji interpersonalnych i rozwoju osobistego, poprowadziła warsztaty poświęcone metodom aktywizującym i wykorzystywanym do wzbudzania kreatywności w pracy dydaktycznej. Głównym celem szkolenia było zapoznanie z ideą twórczej pracy z grupą. Lektorzy mieli okazję doświadczyć na sobie, a przez to poznać metody służące organizacji i urozmaiceniu pracy grupy. Jednocześnie mogli spojrzeć na nie z perspektywy prowadzącego — rozważając szanse, zagrożeni oraz najlepsze sposoby ich wykorzystania.
Druga sesja dotyczyła indywidualnego sposobu radzenia sobie z obowiązkami zawodowymi i prywatnymi, słowem: sztuki godzenia sfery zawodowej i osobistej. Z kolei wykładowca Akademii Sztuk Pięknych w Krakowie i trener w Apple Education, dr Napoleon Bryl przeprowadził dwie sesje, których głównym założenie było zapoznanie z nowoczesnymi technologiami w nauczaniu. Podczas pierwszego szkolenia lektorzy zostali zaznajomieni ze sprzętem i oprogramowaniem urządzenia iPad. Druga sesja w całości była poświęcona wykorzystywaniu aplikacji iTunes U Coursea w nauczaniu języków obcych oraz tworzeniu własnych kursów w środowisku Apple. W trakcie szkolenia każdy uczestnik korzystał z iPada 6 oraz stworzył podstawowy kurs w aplikacji iTunes.
W warsztatach wzięło udział 25 osób. Zdobyta wiedza i umiejętności na pewno przyczynią się do uatrakcyjnienia zajęć z języka obcego oraz pomogą w rozwoju osobistym nauczycieli akademickich. 

Program Jubileuszu

Program Jubileuszu Studium Praktycznej Nauki Języków Obcych PK

Uroczystość Otwarcia Obchodów - 21 września 2015 - Kotłownia PK, godzina 10:00

Jubileusz dla LEKTORA

Wykłady otwarte - 22 września 2015 – Kotłownia PK, godz. 10:00

10:00 – 11:30 Rynek nowoczesnych technologii i języki obce, dr Bartosz Gołąbek
12:00 – 13:30 Ocena jakości w globalnym przemyśle tłumaczeniowym, dr Sergiy Tyupa
14:30 – 16:00 Technologia narzędziem w edukacji – nauczanie z IPadem, dr Napoleon Bryl
Warsztaty dla anglistów - 10 października 2015 – SPNJO, godz. 9:00
9:00 – 10:30 Intensive Teacher Training Session I: Adapting a coursebook, Vocabulary, Error Correction - Caroline Cattermull
11:00 – 12:30 Intensive Teacher Training Session II: Dictogloss, Collocations, Caroline Cattermull
Warsztaty dla lektorów - 17 października 2015 – SPNJO, godz. 9:00
9:00 – 12:00 KreA(k)tywna praca z grupą
9:00 – 10:30 Nowe technologie w nauczaniu
12:30 – 15:30 Godzenie życia zawodowego i osobistego
10:45 – 12:15 iTunes U Coursea 

Uroczyste zebranie plenarne – 11 grudnia 2015 – SPNJO, godz. 15:00
„Co Ty wiesz o SPNJO?” - quiz dla pracowników
Jubileuszowa feta

Jubileusz dla STUDENTA


Dzień Języków Obcych w klubie Kwadrat: pub quiz i karaoke
22 października 2015 Klub Kwadrat, godzina 18:30

Game of Thrones : językowa gra miejska
23 października 2015 start SPNJO, godzina 13:00

Inżynierowie wobec wyzwań przyszłości - konkurs prezentacji multimedialnych
3 grudnia 2015 Działownia PK, godzina 11:00

Mój Wydział - konkurs na plakat w języku obcym
Logo SPNJO - konkurs na logo studium
Animacje i gry językowe w języku niemieckim - 6 listopada g. 11:00-13:00
SPNJO dla opornych- kampania informacyjna
Polowanie na językowy październik - miesiąc quizów na fb
MULTI-KULTI: quiz na platformie moodle o krajach obcojęzycznych

Konkurs prezentacji multimedialnych

Studium Praktycznej Nauki Języków Obcych zaprasza wszystkich studentów PK do udziału w Konkursie Prezentacji Multimedialnych w języku obcym pt.

Czy współcześni inżynierowie mają niezbędne narzędzia aby sprostać wyzwaniom przyszłości?
Do modern engineers possess the necessary tools to face the challenges of the future world?
Verfügen Ingenieure von heute über notwendige Werkzeuge, um den Herausforderungen der Zukunft gerecht zu werden?
Les défis  du futur: les ingénieurs d'aujourdhui disposent-ils des outils nécessaires pour y faire  face?
Есть ли в наличии у современных инженеров необходимые инструменты, чтобы справиться с вызовом будущего?

pod honorowym patronatem JM Rektora PK, prof. dr hab. inż. Kazimierza Furtaka.
Prezentacje można przygotować w języku angielskim, niemieckim, francuskim lub rosyjskim.
Konkurs odbędzie się w dniu 3.XII. 2015 r. w Działowni. Wystąpienia studentów rozpoczną się o godzinie 13.00. W sali, w której uczestnicy będą wygłaszać swoje prezentacje, organizatorzy przewidują 2-godzinną sesję próbną przed rozpoczęciem konkursu.
Dla zwycięzców przewidziano cenne nagrody:

  • Nagroda Główna – notebook wartości ok. 2500 zł,*
  • II Nagroda – tablet wartości ok. 900 zł,*
  • III Nagroda – dysk zewnętrzny wartości ok. 250 zł,

(*wartość nagrody netto, po odprowadzeniu podatku wymaganego ustawą)

Ponadto, przyznana zostanie nagroda publiczności, a wśród osób, które wezmą udział w głosowaniu na najlepszą prezentację, rozlosowane zostaną drobne upominki.
Zgłoszenia można dokonać drogą mailową: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript. Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
lub osobiście u koordynatorów Konkursu, Alicji Półtorak i Ilony Wojewódzkiej do dnia 15.XI. 2015 r.
Bardzo prosimy, aby wszyscy zainteresowani zapoznali się ze szczegółowymi zapisami regulaminu.
Ewentualne pytania lub wątpliwości można kierować do koordynatorów Konkursu na adresy: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript. Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.

Jubileusz po niemiecku

"Deutsch ist einfach, Deutsch ist cool!"


Chcesz się o tym przekonać? Weź udział w "Grach i animacjach językowych w języku niemieckim".

Dla kogo? Dla wszystkich zainteresowanych.

Kiedy? 6 listopada 2015 o godzinie 11.00.

Gdzie? Instytut Goethego, Rynek Główny 20. Zbiórka o godzinie 10.50 przed wejściem do Instytutu.

W programie również quiz o krajach niemieckojęzycznych i quiz o wynalazkach niemieckich - czekają nagrody!

Zgłoszenia u lektorów lub pod adresem: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.  do 3 listopada 2015.

Liczba miejsc ograniczona! Zapraszamy!

Konkurs na logo Studium

Zachęcamy do wzięcia udziału w konkursie na logo Studium Praktycznej Nauki Języków Obcych. Regulamin konkursu jest dostępny tutaj.

Facebook

Google




Powered by Joomla!®. Designed by: joomla 1.6 templates web hosting Valid XHTML and CSS.